-
1 образование раковин
1) Agriculture: honeycombing (в почве)2) Construction: popping3) Metallurgy: blistering4) Polygraphy: pitting, pitting (при отливке)5) Automation: (поверхностных) pitting6) Quality control: honeycombingУниверсальный русско-английский словарь > образование раковин
-
2 образование раковин
1. adj1) polygr. Blisterbildung2) silic. Grübchenbildung (в процессе литья)
2. ngeol. Schalenbildung -
3 образование раковин
-
4 образование раковин
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > образование раковин
-
5 образование раковин
Русско-английский словарь по машиностроению > образование раковин
-
6 образование раковин
Русско-английский глоссарий по космической технике > образование раковин
-
7 образование раковин в металле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование раковин в металле
-
8 образование раковин на поверхности бетона
Универсальный русско-английский словарь > образование раковин на поверхности бетона
-
9 образование
с.1) физ., геол. formazione f; эл., физ. generazione f, produzione f2) istruzione f; formazione f- образование вздутийобразование внутрикомплексного соединения — хим. chelazione f
- образование волосных трещин
- вторичное образование
- образование вулканов
- высшее образование
- образование геля
- образование горных пород
- графитное образование
- образование двойников
- образование дуги
- образование зародышей
- образование звёзд
- образование зёрен
- образование искр
- карстовое образование
- образование корки
- образование кристаллов
- ледниковое образование
- образование микроплазмы
- образование нагара
- образование накипи
- образование нейтронов
- образование неметаллических включений
- образование окалины
- образование пар
- образование пены
- образование петель
- образование плёнки
- образование поверхностных центров
- образование простого эфира
- образование пространственной сетки
- профессиональное образование
- образование пузырьков
- образование сажи
- образование складок
- образование сложного эфира
- среднее образование
- техническое образование
- образование трещин
- образование усадочных раковин
- образование феррита
- образование центров кристаллизации
- образование частиц
- образование шлака
- образование эмульсии -
10 образование
1) building
2) creation
3) education
4) formation
5) generation
6) making
– давать образование
– образование гарнисажа
– образование двойников
– образование запасов
– образование льда
– образование надрезов
– образование настылей
– образование окалины
– образование очередей
– образование пар
– образование пены
– образование пыли
– образование шейки
образование баллона нити — ballooning
образование волосных трещин — crazing
образование гофра на полосе — bucking
образование групп чисел — number grouping
образование налета на коже — striking
образование свободного уровня — evaporation to dryness
образование среднего значения — averaging
-
11 образование поверхностных раковин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование поверхностных раковин
-
12 образование поверхностных раковин
Англо-русский словарь технических терминов > образование поверхностных раковин
-
13 образование (поверхностных) раковин
Automation: pittingУниверсальный русско-английский словарь > образование (поверхностных) раковин
-
14 образование глубоких поверхностных раковин
Engineering: severe pittingУниверсальный русско-английский словарь > образование глубоких поверхностных раковин
-
15 образование поверхностных раковин
Engineering: pittingУниверсальный русско-английский словарь > образование поверхностных раковин
-
16 образование усадочных раковин
General subject: pipingУниверсальный русско-английский словарь > образование усадочных раковин
-
17 образование усадочных раковин
Универсальный русско-немецкий словарь > образование усадочных раковин
-
18 образование усадочных раковин
Русско-французский политехнический словарь > образование усадочных раковин
-
19 образование усадочных раковин
метал. formazione di soffiatureDictionnaire technique russo-italien > образование усадочных раковин
-
20 образование усадочных раковин
Dictionnaire russe-français universel > образование усадочных раковин
См. также в других словарях:
образование раковин в металле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitting … Справочник технического переводчика
ISO 10300-2:2001 — изд.1 J TC 60/SC 2 Расчет допустимой нагрузки для конических зубчатых передач. Часть 2. Расчет критической выносливости поверхностей (образование раковин) раздел 21.200 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
НОС — НОС. Содержание: I. Сравнительная анатомия и эмбриология . . 577 II. Анатомия...................581 III. Физиология..................590 IV. Патология...................591 V. Общая оперативная хирургия носа.....609 Г. Сравнительная анатомия и… … Большая медицинская энциклопедия
Раковина моллюсков — У этого термина существуют и другие значения, см. Раковина (значения). Разнообразие форм раковин брюхоногих моллюсков Раковина моллюсков наружное скелетное образование, покрывающее тело … Википедия
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
Нос — I (nasus) Различают наружный нос и полость носа. Наружный Н. образован костно хрящевым скелетом, покрытым мышцами и кожей (рис. 1 и 2). Полость Н. спереди сообщается с внешней средой через носовые отверстия (ноздри), сзади с носовой частью глотки … Медицинская энциклопедия
Нару́жное у́хо — (auris externa) часть органа слуха; входит в состав периферического отдела слухового анализатора. Наружное ухо состоит из ушной раковины и наружного слухового прохода. Ушная раковина образована эластическим хрящом сложной формы, покрытым… … Медицинская энциклопедия
ТИП КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ (COELENTERATA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Кишечнополостные самые низко организованные из числа настоящих многоклеточных животных. Тело кишечнополостных состоит из двух слоев клеток эктодермы и энтодермы, между которыми имеется более или менее… … Биологическая энциклопедия
раковина — ы; ж. 1. Твёрдый защитный покров (скелет) некоторых беспозвоночных животных, обычно в виде витой или овальной створчатой коробки. Р. улитки. Двустворчатая р. Набрать морских раковин. Створки раковин. Спрятаться в раковину (о моллюске). 2. То, что … Энциклопедический словарь
Жемчуг — представляет отложения перламутрового вещества в раковинах различных морских и пресноводных моллюсков вокруг посторонних тел, служащих источником раздражения для тела моллюска. Причиной образования Ж. может служить песчинка, обломок раковины при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона